Introdução

A instrutora Summer deixou uma mensagem de introdução ao grupo de estudos e práticas budistas. Pressione Play para ouvir online [04:30] e acompanhe com a tradução abaixo.

Olá, aqui é a Summer. Eu gostaria de dar, a todos vocês, as boas-vindas ao novo projeto do Buda de Ipanema, que consiste num grupo de estudo e prática baseados nos ensinamentos de Dzongsar Khyentse Rinpoche.

Dzongsar Khyentse Rinpoche é a principal encarnação de Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö. Tivemos muita sorte em poder receber Rinpoche aqui no Brasil. A primeira visita que ele nos fez aconteceu em 2001, e desde então muitos alunos têm se interessado pelos ensinamentos dados por Rinpoche e desenvolvido uma forte ligação com esses ensinamentos.

Diante desse interesse, o Buda de Ipanema criou este site com a intenção de dar apoio aos alunos de Rinpoche que falam português. Na última visita ao Brasil em 2008, Rinpoche deu instruções de prática detalhadas no Rio, reunidas em um Manual de Prática que ele está agora escrevendo. Essas instruções abrangem etapas que vão desde o ingresso no caminho budista até as práticas preliminares do Vajrayana, chamadas Ngöndro.

O Manual traz também recomendações de leitura e estudo, assim como acumulações específicas e instruções para integração do caminho espiritual com a nossa vida do dia-a-dia.

Recentemente, alguns alunos no Rio de Janeiro começaram a se reunir, tendo formado um grupo de estudo e prática que seguirá essas instruções. Abrimos as portas do grupo a todos aqueles que se interessam em seguir as instruções de prática de Rinpoche. Além disso, vamos estar publicando, no site do Buda de Ipanema, traduções de alguns artigos escritos por Rinpoche, e também transcrições em português de alguns de seus podcasts.

Na área do site reservada ao grupo, vamos disponibilizar roteiros de estudo e outros materiais provenientes dos encontros no Rio. Desse modo, se você mora em uma outra cidade, também terá condições de participar do grupo de estudo.

Pretendemos criar, no futuro, um fórum onde perguntas poderão ser feitas e respostas dadas, o que vou procurar fazer dentro da minha capacidade. Você poderá também enviar um e-mail com suas perguntas, em português ou inglês, usando o endereço em "Contato".

Uma vez criado o fórum, se a sua pergunta for de interesse mais geral, a resposta muito provavelmente será incluída no fórum para que outras pessoas possam também se beneficiar da pergunta e resposta.

Existem outros instrutores em diversos países que estão listados na comunidade do Siddhartha's Intent, e também um fórum em inglês ali. O meu português ainda está engatinhando, mas, graças à bondade e generosidade de Manoel Vidal e Letícia Braga, todo o material neste site será também apresentado em português.

Khyentse Rinpoche tem uma ampla gama de atividades e compromissos ligados ao Darma pelo mundo afora. Quando ele não está em retiro, a agenda dele é muito intensa, incluindo eventos em diferentes países. No entanto, independentemente de podermos ou não estar fisicamente próximos do nosso professor, a melhor maneira de cultivar uma autêntica proximidade com ele é aplicar os ensinamentos que recebemos.

Portanto, aqui com este novo projeto, esperamos poder dar sustentação a todos vocês que desejam pôr em prática os ensinamentos de Rinpoche. Possa ser esta uma forma inspiradora de começar 2010.

Obrigada e vamos ficar em contato.